Antoinette Moeckli – Amour
…Il est surnaturel
Naturel, il se frotte à la pollution humaine,
à ses dérives
La chair humaine ne sert à rien sans l’Esprit
Son seul recours est de l’accueillir de le répandre
comme la pluie sous les rayons du soleil
Il brillera et fera naître la vie
Et toutes ses couleurs
T’illumineront
Un arc en ciel en naîtra
signe de paix absolue…
Antoinette Moeckli – Love
…It’s supernatural
Natural, it rubs against human pollution
Human flesh is useless without the Spirit
Our only recourse is to welcome it and spread it
like rain under the sun
It will shine and give birth to life
And all its colours
will illuminate you
A rainbow will be born
sign of absolute peace…
Antoinette Moeckli – Αγάπη
…Είναι υπερφυσική
Φυσική, τρίβεται στην ανθρώπινη μόλυνση
Η ανθρώπινη σάρκα είναι άχρηστη χωρίς το Πνεύμα
Η μόνη μας διέξοδος είναι να το καλωσορίσουμε και να το απλώσουμε
όπως η βροχή κάτω από τον ήλιο
Θα λάμψει και θα φέρει ζωή
Και όλα τα χρώματά
θα μας φωτίσουν
Ένα ουράνιο τόξο θα γεννηθεί
σημάδι της απόλυτης ειρήνης…
